Jak gdyby w odpowiedzi na sowa podchorego Gabor zosta odkomenderowany do oddziaw polskich w Szkocji. W sierpniu - w kilka dni po opuszczeniu przez wojska niemieckie Parya - pnym wieczorem przyszed do zagrody Gaborw listonosz. .. Jest co od Joanny? .. ucieszya si Luiza. Nie miaa od kwietnia adnych wiadomoci o siostrze. Listonosz mitry. Zwleka. Udawa, e nie moe znale listu. 